ago - 英語から日本語への翻訳
「
ago
発音記号 : [əˈɡoʊ]
辞書項目
名詞
- 前 まえ mae 常用 (before, earlier, previously, prior, (minutes) to (the hour))
副詞
- 以前
- 前
- 昔
- 以前に
- 前に
助詞
- 前 まえ mae
- 以前に いぜんに izen'ni
- 以前 いぜんに izen'ni
接尾辞
- 以前 いぜん izen 常用 (before, prior to)
成句
- 今を去ること いまをさること imaosarukoto (dating back from now)
- 今を去る いまをさる imaosaru (before the present)
例文
具体的な期間、過去の時点
a minute ago
— 1分前a few minutes ago
— 数分前an hour ago
— 1時間前two hours ago
— 2時間前a day ago
— 1日前three days ago
— 3日前a week ago
— 1週間前two weeks ago
— 2週間前ten years ago
— 10年前a century ago
— 1世紀前不特定または長い時間、おおよその指定
a long time ago
— ずっと前; 遠い昔にlong ago
— ずっと前a while ago
— 少し前; 少し前にnot long ago
— 最近not so long ago
— それほど昔ではない修飾語と強調、最近または昔の指定
just a moment ago
— たった今; ごく最近only minutes ago
— ほんの数分前; たった今mere seconds ago
— ほんの数秒前; ごく最近just a few days ago
— ほんの数日前; ごく最近時間を尋ねる質問とフレーズ
how long ago
— どれくらい前how long ago did you arrive
— どれくらい前に着きましたかwhen did that happen ago
— それはいつ起こったのか（どれくらい前）イディオムまたは口語表現
ages ago
— ずっと前; 大昔にlong, long ago
— ずっとずっと前; 大昔にmany moons ago
— 非常に昔; 大昔にa lifetime ago
— 生涯前; ずっと前