agreeable - 英語から日本語への翻訳


agreeable

」の意味 : 快適 [かいてき / kaiteki]、快い、気持ちいい、面白い、温和
発音記号 : [əˈɡriːəbəl]

辞書項目

名詞

  1. アグレアブル agureaburu

形容詞

  1. 快適 かいてき kaiteki 常用 (pleasant, comfortable)
  2. 快い こころよい kokoroyoi 常用 (pleasant, comfortable, refreshing)
  3. 気持ちいい きもちいい kimochiii 常用 (frank, open, willing)
  4. 面白い おもしろい omoshiroi 常用 (enjoyable, fun, entertaining, pleasant)
  5. 温和 おんわ onwa 常用 (mild (climate), temperate, clement, pleasant)
  6. 良い よい yoi 常用 (good, excellent, fine, nice, pleasant)
  7. いい ii 常用 (good, excellent, fine, nice, pleasant)
  8. 気持ちがいい きもちがいい kimochigaii 常用 (frank, open, willing)
  9. 良し よし yoshi (good, excellent, fine, nice, pleasant)
  10. 住みやすい すみやすい sumiyasui (comfortable to live in (of a neighborhood, etc.), convenient, congenial)

成句

  1. 愛想のいい あいそのいい aisonoii (affable, amiable, sociable)
  2. 愛想がいい あいそがいい aisogaii (affable, amiable, sociable)

例文

快適で居心地のよい


an agreeable climate

— 快適な気候

an agreeable evening

— 楽しい夕べ

an agreeable room

— 居心地のよい部屋

受け入れられる、適切な


an agreeable solution

— 受け入れられる解決策

agreeable terms

— 好都合な条件

agreeable to both sides

— 双方にとって受け入れられる

同意している、賛成の


be agreeable to a plan

— 計画に同意する

an agreeable answer

— 承諾の返答

agreeable to the proposal

— 提案に同意して

感じのよい、愛想のよい


an agreeable manner

— 愛想のよい態度

an agreeable companion

— 楽しい仲間

an agreeable smile

— 愛らしい微笑み


出典: JMdict (電子辞書研究開発グループ EDRDG), ウィクショナリー英語版 (CC BY-SA)