ah - 英語から日本語への翻訳
「
ah
発音記号 : [ˈɑː]
辞書項目
名詞
- ああ ā
- アー ā
- あ a
- あぁ ā
- あー ā
- あっ a
感動詞
- さあ sā 常用 (here, now, there (we go), oh)
- あっ a 常用 (oh)
- じぇじぇじぇ jejeje (oh)
- ありゃ arya (oh, I'll be darned)
- ああ ā
- あ a
- 嗚呼 ああ ā
- 嗚呼！
- あーん！
- あら！
助詞
- か ka 常用 (come to think of ..., ... you say?, now that (you, it, etc.) ...)
例文
驚きや喜びの感嘆
ah, look at that
— ああ、あれを見てah, how beautiful
— ああ、なんて美しいah, wonderful news
— ああ、素晴らしい知らせ気づきや理解
ah, I see
— ああ、なるほどah, that's it
— ああ、そういうことかah, so that's why
— ああ、だからそうだったのか安心や満足
ah, that's better
— ああ、これで楽になったah, finally
— ああ、ようやくah, what a relief
— ああ、ほっとしたためらい、思考、不確かさ
ah, let me think
— ああ、考えさせてah, um
— ああ、ええとah, maybe
— ああ、たぶん痛みや不快感
ah, that hurts
— ああ、痛いah, my head
— ああ、頭が痛い嫌悪や拒絶
ah, how awful
— ああ、なんてひどいah, gross
— ああ、気持ち悪い称賛や承認
ah, what a view
— ああ、なんて眺めだah, you play well
— ああ、上手に演奏するね注意を引く、呼びかけ
ah, excuse me
— ああ、すみませんah, over here
— ああ、こちらです同意や確認
ah, right
— ああ、そうだah, sure
— ああ、もちろん