ahem - 英語から日本語への翻訳
「
ahem
発音記号 : [əˈhem]
辞書項目
名詞
- エヘン ehen
感動詞
- ゴホン gohon (cough)
- えへん ehen
- おほん ohon (harrumph)
- ゲフンゲフン gefungefun (cough-cough, noise in lieu of a comment or contrary view)
- コホン kohon
- げほげほ gehogeho
- エヘン ehen
例文
注意を引く、喉を清める
ahem
— ゴホン、えへんahem, excuse me
— ゴホン、すみませんahem, could i have your attention
— ゴホン、注目をお願いします; ゴホン、聞いてくださいahem everyone
— ゴホン、みなさんためらいや話の間
ahem, let me think
— ゴホン、考えさせてくださいahem, i am not sure
— ゴホン、確信がありませんahem...
— ゴホン...丁寧な訂正や穏やかな修正
ahem, actually
— ゴホン、実はahem, i believe you mean
— ゴホン、おっしゃりたいのはahem, that is not correct
— ゴホン、それは正しくありません; ゴホン、それは間違いです舞台上の指示や文中の動作
(ahem) she cleared her throat
— （ゴホン）彼女は喉を清めたthe script included an ahem
— 台本には「ゴホン」という指示があった; 台本には喉を清める音があったahem (stage direction)
— 「ゴホン」舞台指示コミカルな効果や気まずい沈黙
ahem, that was awkward
— ゴホン、それは気まずかったahem, awkward silence
— ゴホン、気まずい沈黙ahem, moving on
— ゴホン、次に進みましょう; ゴホン、次の話題に移ります