airhead - 英語から日本語への翻訳


airhead

」の意味 : 阿呆陀羅 [あほんだら / ahondara]、いかれポンチ、空挺堡、天然、アーパー
発音記号 : [ˈerˌhed]

辞書項目

名詞

  1. 阿呆陀羅 あほんだら ahondara (fool, oaf)
  2. いかれポンチ ikareponchi (ditz)
  3. 空挺堡 くうていほ kūteiho military
  4. 天然 てんねん ten'nen
  5. アーパー āpā
  6. あほんだら ahondara

例文

愚か者、馬鹿


complete airhead

— 完全な阿呆陀羅

total airhead

— まったくの阿呆陀羅

walking airhead

— 歩く阿呆陀羅

such an airhead

— そんな阿呆陀羅

born airhead

— 生まれながらの阿呆陀羅

うっかり者、浮わついた人


scatterbrained airhead

— そそっかしいうっかり者

absent-minded airhead

— 忘れっぽいうっかり者

a bit of an airhead

— 少しうっかりした人

airhead moment

— うっかりした瞬間

flighty airhead

— 浮わついた軽薄な人

親しみを込めた呼びかけ、冗談めいたあだ名


my little airhead

— かわいい小さなうっかり者

lovable airhead

— 愛らしいうっかり者

cute airhead

— かわいいうっかり者

you airhead

— このうっかり者

皮肉または自虐的な使い方


classic airhead

— 典型的なうっかり者

temporary airhead

— 一時的にうっかりしている人

airhead behavior

— うっかり者の行動


出典: JMdict (電子辞書研究開発グループ EDRDG), ウィクショナリー英語版 (CC BY-SA)