airtight - 英語から日本語への翻訳


airtight

」の意味 : 気密 [きみつ / kimitsu]、密閉、気密の、密閉の、気密性
発音記号 : [ˈerˌtaɪt]

辞書項目

名詞

  1. 気密性
  2. ハーメチック hāmechikku

形容詞

  1. 気密 きみつ kimitsu
  2. 密閉 みっぺいの mippeino
  3. 気密の きみつの kimitsuno
  4. 密閉の みっぺいの mippeino
  5. 密閉型

例文

物理的な気密性または不浸透性


airtight container

— 気密容器

airtight seal

— 気密シール; 空気を通さないシール

airtight lid

— 気密ふた

airtight packaging

— 気密包装; 気密閉鎖包装

airtight jar

— 気密瓶; 気密容器

airtight room

— 気密室; 空気から隔離された部屋

法的または論理的な非の打ちどころのなさ、または証明力


airtight alibi

— 動かぬアリバイ; 完璧なアリバイ

airtight case

— 議論の余地のない事件; 裁判における反論できない論拠

airtight argument

— 反論できない論証; 抜け目のない論証

airtight proof

— 反論できない証拠; 鉄壁の証拠

airtight defense

— 非の打ちどころのない弁護; 鉄壁の弁護

慣用句や一般的な文脈


airtight system

— 気密システム; 漏れのないシステム

airtight security

— 確実なセキュリティ; 脆弱性のないセキュリティシステム

airtight contract

— 法的に完璧な契約; 抜け穴のない契約

airtight standards

— 厳格な基準; 欠陥のない基準


出典: JMdict (電子辞書研究開発グループ EDRDG), ウィクショナリー英語版 (CC BY-SA)