alarm bell - 英語から日本語への翻訳


「

alarm bell

」の意味 : 警鐘 [けいしょう / keishō]、早鐘、非常ベル
発音記号 : [əˈlɑːm bɛl]   US     UK 

辞書項目

名詞

  1. 警鐘 けいしょう keishō 常用 (fire bell)
  2. 早鐘 はやがね hayagane
  3. 非常ベル ひじょうベル hijōberu (emergency alarm)

例文

物理的な物体、装置


 

alarm bell

— 警鐘
 

fire alarm bell

— 火災警鐘
 

emergency alarm bell

— 非常警鐘
 

school alarm bell

— 学校の警鐘

動作、音


 

ring the alarm bell

— 警鐘を鳴らす
 

sound the alarm bell

— 警鐘を鳴らす
 

the alarm bell rings

— 警鐘が鳴る
 

alarm bell started ringing

— 警鐘が鳴り始める

比喩的意味、警告


 

alarm bell

— 警鐘
 

alarm bells are ringing

— 警鐘が鳴り響く
 

it rang alarm bells

— 警鐘が鳴り響いた
 

this should set alarm bells ringing

— 警鐘を鳴らすべきだ

説明的な連語、形容詞


 

loud alarm bell

— 大きな警鐘
 

shrill alarm bell

— 鋭い警鐘
 

faint alarm bell

— かすかな警鐘
 

continuous alarm bell

— 絶え間ない警鐘

使用される場所と文脈


 

alarm bell on the wall

— 壁の警鐘
 

alarm bell in the factory

— 工場の警鐘
 

alarm bell at the station

— 駅の警鐘

人の反応、影響


 

alarm bells started ringing in my head

— 頭の中で警鐘が鳴り響く
 

alarm bell for investors

— 投資家への警鐘


出典: JMdict (電子辞書研究開発グループ EDRDG), ウィクショナリー英語版 (CC BY-SA)