alert - 英語から日本語への翻訳
「
alert
発音記号 : [əˈlɝːt]
辞書項目
名詞
- 警報 けいほう keihō 常用 (warning, alarm)
- アラート arāto 常用 (warning)
- 警急 けいきゅう keikyū (alarm, emergency, sudden contingency)
- 注意喚起 ちゅういかんき chūikanki (call for attention, heads-up, reminder)
- 警告 けいこく keikoku
- 待機
- 通知
- 警戒心
形容詞
- 機敏 きびん kibin 常用 (quick, prompt, smart, clever, astute, shrewd)
- 警戒 けいかいする keikaisuru
- 素早い すばやい subayai 常用 (quick (understanding, judgement, etc.), prompt)
- 敏感 びんかん binkan 常用 (sensitive, aware, susceptible)
- 敏捷 びんしょう binshō (quick (thinking), smart, prompt)
- 抜け目ない ぬけめない nukemenai (shrewd, astute, cunning)
- 活発
- すばしこい subashikoi
- すばしっこい subashikkoi
- 機敏な きびんな kibin'na
成句
- 抜け目のない ぬけめのない nukemenonai (shrewd, astute, cunning)
- 抜け目がない ぬけめがない nukemeganai (shrewd, astute, cunning)
- 注意を喚起する ちゅういをかんきする chūiokankisuru (to get one's attention, to draw one's attention)
例文
警報と信号
air alert
— 空襲警報fire alert
— 火災警報alert signal
— 警報信号issue an alert
— 警報を発令する警告と通知
weather alert
— 気象警報security alert
— セキュリティ警告alert the public
— 国民に警告するsend an alert
— 通知を送る戦闘準備
on alert
— 警戒中でhigh alert
— 厳重な警戒remain alert
— 警戒を続けるalert status
— 警戒態勢警戒心が強く注意深い
stay alert
— 油断せずにいるalert eyes
— 鋭い目alert to danger
— 危険に敏感なalert and ready
— 警戒して準備ができている活発ですばしこい
alert mind
— 機敏な頭脳alert response
— 素早い反応alert child
— 活発な子どもalert movements
— すばしこい動き