alert - 英語から日本語への翻訳


「

alert

」の意味 : 警報 [けいほう / keihō]、アラート、機敏、警告、警戒
発音記号 : [əˈlɝːt]   US     UK 

辞書項目

名詞

  1. 警報 けいほう keihō 常用 (warning, alarm, alert, caution, notice, tocsin)An alarm.
  2. アラート arāto 常用 (alert, warning, alerting)
  3. 警告 けいこく keikoku
  4. 警急 けいきゅう keikyū (alarm, emergency, sudden contingency, alert)
  5. 注意喚起 ちゅういかんき chūikanki (call for attention, alert, heads-up, reminder)
  6. 待機 (stand-by, alert, await an opportunity, wait for orders)
  7. 通知 (notification, notify, inform, alerts, alert, tell)
  8. 警戒心 (wariness, caution, alertness, vigilance, signal, alert)

形容詞

  1. 機敏 きびん kibin 常用 (quick, prompt, alert, smart, clever, astute)
  2. 警戒 けいかいする keikaisuru (wary, vigilance, alert, vigilant, warning, alarmed)
  3. 素早い すばやい subayai 常用 (quick (understanding, judgement, etc.), alert, prompt)
  4. 敏感 びんかん binkan 常用 (sensitive, alert, aware, susceptible)
  5. 敏捷 びんしょう binshō (quick (thinking), smart, alert, prompt)
  6. 抜け目ない ぬけめない nukemenai (shrewd, astute, cunning, alert)
  7. 活発 (lively, agile, spry, alert, mercurial)
  8. すばしこい subashikoi (agile, nimble, quick, smart, skilful, alert)
  9. すばしっこい subashikkoi (nimble, smart, quick, active, graceful, alert)
  10. 機敏な きびんな kibin'naAttentive; awake; on guard.

成句

  1. 抜け目のない ぬけめのない nukemenonai (shrewd, astute, cunning, alert)
  2. 抜け目がない ぬけめがない nukemeganai (shrewd, astute, cunning, alert)
  3. 注意を喚起する ちゅういをかんきする chūiokankisuru (to alert, to get one's attention, to draw one's attention)

出典: JMdict (電子辞書研究開発グループ EDRDG), ウィクショナリー英語版 (CC BY-SA)