alien - 英語から日本語への翻訳


alien

」の意味 : エイリアン [eirian]、異星人、外国人、宇宙人、他国人
発音記号 : [ˈeɪliən]

辞書項目

名詞

  1. エイリアン eirian 常用
  2. 異星人 いせいじん iseijin
  3. 外国人 がいこくじん gaikokujin 常用 (foreigner, foreign citizen, foreign national, non-Japanese)
  4. 宇宙人 うちゅうじん uchūjin (space alien, extraterrestrial being)
  5. 他国人 たこくじん takokujin (foreigner, stranger)
  6. 異国人 いこくじん ikokujin (foreigner, stranger, outsider)
  7. 余所者 よそもの yosomono
  8. 外人 がいじん gaijin
  9. 異邦人 いほうじん ihōjin
  10. エーリアン ērian

形容詞

  1. 外国の gaikoku no
  2. 外来 gairai no
  3. 外国 gaikoku no
  4. 縁遠い えんどおい endōi (unconnected, weakly related, far beyond (one's means, ability))
  5. 相容れない aiirenai
  6. 僻遠
  7. 外来の gairai no
  8. 異質な ishitsu na
  9. エイリアン eirian
  10. 外国人

成句

  1. 縁もゆかりもない えんもゆかりもない enmoyukarimonai (having no relation with whatsoever, having nothing to do with)

例文

外国人とよそ者


an alien resident

— 外国人居住者

alien status

— 外国人の地位

an alien in the town

— 町のよそ者

alien registration

— 外国人登録

異質なものと無関係なもの


alien to the idea

— その考えに馴染みのない

an alien culture

— 異文化

alien influences

— 外部からの影響

alien to his nature

— 彼の性質に反する

異星人


an alien spacecraft

— 異星人の宇宙船

alien life

— 異星人の生命

an alien encounter

— 異星人との遭遇

alien beings

— 異星人の生物

言語学と借用


an alien word

— 外来語

alien vocabulary

— 借用語彙

alien forms in the text

— 文中の外来形式


出典: JMdict (電子辞書研究開発グループ EDRDG), ウィクショナリー英語版 (CC BY-SA)