aligned - 英語から日本語への翻訳


「

aligned

」の意味 : 整列した [seiretsu shita]、整列、揃え、一直線、揃って
発音記号 : [əˈlaɪnd]   US     UK 

辞書項目

動詞

  1. 整列
  2. 揃え
  3. 一直線
  4. 揃って
  5. 揃えて
  6. 位置合わせ
  7. 配向
  8. 平行

例文

物理的な整列または配置


 

aligned to the left

— 左揃え; 左に揃った
 

aligned to the right

— 右揃え; 右に揃った
 

center aligned

— 中央揃え; 中央に揃った
 

horizontally aligned

— 水平方向に揃った; 水平軸に揃った
 

vertically aligned

— 垂直方向に揃った; 垂直軸に揃った
 

aligned along the baseline

— ベースラインに揃った; 基準線に揃った

目標、方針、戦略との一致


 

aligned with company goals

— 会社の目標と一致; 会社の目標に適合
 

aligned to the strategy

— 戦略と一致; 戦略に適合
 

aligned with policy

— 方針と一致; 方針に適合
 

closely aligned with

— 密接に一致; 完全に一致
 

perfectly aligned with

— 完全に一致; 完全に対応

思想的・政治的親近性


 

politically aligned

— 政治的に一致; 政治的に近い
 

ideologically aligned

— 思想的に一致; 思想信条が一致
 

aligned with the party

— 党の立場と一致; 党に近い信念を持つ
 

aligned with conservative views

— 保守的な見解と一致; 保守的な見解と合致

技術的な整列(コンピュータ、メモリ、データ)


 

memory aligned

— メモリ上で整列; メモリ境界に揃った
 

properly aligned data

— 正しく整列したデータ; 適切に整列したデータ
 

aligned to a word boundary

— ワード境界に揃った; 機械語の境界に揃った
 

aligned to the pointer size

— ポインタのサイズに揃った; ポインタサイズの境界に揃った

利益、優先事項、または目標の一致


 

aligned interests

— 一致した利益; 調整された利益
 

aligned objectives

— 一致した目標; 調整された目標
 

aligned priorities

— 一致した優先事項; 調整された優先事項
 

mutually aligned

— 相互に一致; 互いに一致

医学または歯科矯正


 

teeth aligned

— 整列した歯; 歯が揃っている
 

spine aligned

— 整列した脊椎; 脊椎の整列が行われた


出典: JMdict (電子辞書研究開発グループ EDRDG), ウィクショナリー英語版 (CC BY-SA)