allegiance - 英語から日本語への翻訳


allegiance

」の意味 : 忠誠 [ちゅうせい / ちゅうせい chūsei]、恭順、忠節、左袒、忠順
発音記号 : [əˈliːdʒəns]

辞書項目

名詞

  1. 忠誠 ちゅうせい chūsei
  2. 恭順 きょうじゅん kyōjun (obedience, submission)
  3. 忠節 ちゅうせつ chūsetsu (loyalty, fidelity)
  4. 左袒 さたん satan (friendship, support)
  5. 忠順 ちゅうじゅん chūjun (loyalty, devotion, faithfulness)

形容詞

  1. 忠誠 ちゅうせい chūsei 常用 (loyalty, sincerity, fidelity, integrity)

例文

忠誠と忠節


swear allegiance

— 忠誠を誓う

show allegiance

— 忠誠を示す

declare allegiance

— 忠誠を宣言する

allegiance to a cause

— 大義への忠誠

allegiance to the team

— チームへの忠誠

忠誠と支持


shift allegiance

— 忠誠を変える

political allegiance

— 政治的忠誠

party allegiance

— 党派的忠誠

allegiance to the company

— 会社への忠誠

臣従と宣誓


pledge allegiance

— 忠誠を誓う

allegiance oath

— 忠誠の誓い

citizenship and allegiance

— 市民権と忠誠

allegiance to the crown

— 国王への忠誠

封建的従属


feudal allegiance

— 封建的忠誠

allegiance to a lord

— 領主への忠誠

bond of allegiance

— 忠誠の絆

allegiance in feudal law

— 封建法における忠誠


出典: JMdict (電子辞書研究開発グループ EDRDG), ウィクショナリー英語版 (CC BY-SA)