allegory - 英語から日本語への翻訳
「
allegory
発音記号 : [ˈæləˌɡɔːri]
辞書項目
名詞
- アレゴリー aregorī
- 寓話 ぐうわ gūwa (fable)
- 比喩 ひゆ hiyu 常用 (simile, metaphor, parable)
- 例え たとえ tatoe 常用 (simile, metaphor, fable, parable)
- 諷喩 ふうゆ fūyu (hint, insinuation, indirect suggestion)
- 寓言 ぐうげん gūgen (fable)
- 寓意小説 ぐういしょうせつ gūishōsetsu (allegorical tale)
- たとえ話 たとえばなし tatoebanashi (fable, parable)
- 寓喩 ぐうゆ gūyu
- 風諭
例文
寓意
an allegory of greed
— 貪欲の寓話a political allegory
— 政治的な寓話read as an allegory
— 寓話として読むan allegory for war
— 戦争の寓話文学的手法
use allegory
— 寓話を用いるwrite in allegory
— 寓話的に書くan extended allegory
— 拡張された寓話the allegory works
— 寓話が機能する象徴的なイメージ
an allegory of hope
— 希望の寓話a religious allegory
— 宗教的な寓話an allegory of death
— 死の寓話a moral allegory
— 道徳的な寓話