allotment - 英語から日本語への翻訳


allotment

」の意味 : 割り当て [わりあて / wariate]、分担、配分、割り付け、割り振り
発音記号 : [əˈlɑːtmənt]

辞書項目

名詞

  1. 割り当て わりあて wariate 常用 (assignment, allocation, quota, rationing)
  2. 分担 ぶんたん buntan 常用 (taking on one's share (e.g. of work), dividing (work, expenses, etc.) between, apportionment, allocation, assignment)
  3. 配分 はいぶん haibun 常用 (distribution)
  4. 割り付け わりつけ waritsuke (assignment, allocation, distribution, layout, editing)
  5. 割り振り わりふり warifuri (allocation, assignment)
  6. 割賦 かっぷ kappu (quota, payment in installments, payment in instalments, hire-purchase)
  7. 割り当て額 わりあてがく wariategaku (allocation)
  8. 割当
  9. 割当て
  10. 割付

例文

菜園または庭


allotment garden

— 菜園用の庭

allotment plot

— 共同菜園の区画

allotment holder

— 菜園の借主

community allotment

— コミュニティ菜園

配分または割り当て


allotment of funds

— 資金の割り当て

allotment of time

— 時間の割り当て

allotment of resources

— 資源の配分

allotment of seats

— 座席の割り当て

株式の割り当てまたは配分


allotment of shares

— 株式の割り当て

share allotment

— 株式の割り当て

allotment letter

— 株式割り当て通知

allotment account

— 株式割り当て口座

住居の提供または土地の配分


housing allotment

— 住宅の割り当て

land allotment

— 土地の割り当て

allotment scheme

— 割り当て計画

resettlement allotment

— 移住時の土地割り当て


出典: JMdict (電子辞書研究開発グループ EDRDG), ウィクショナリー英語版 (CC BY-SA)