allotment garden - 英語から日本語への翻訳


「

allotment garden

」の意味 : 市民農園 [shimin nōen]
発音記号 : [əˈlɒtmənt ˈɡɑːdən]   US     UK 

例文

種類または場所


 

allotment garden

— 市民農園; 菜園; 市民農園の区画
 

community allotment garden

— 共同市民農園; 集団菜園
 

private allotment garden

— 私有市民農園; 個人菜園
 

urban allotment garden

— 都市型市民農園; 都市型菜園

園芸作業や管理


 

tend an allotment garden

— 市民農園の手入れをする; 菜園の手入れをする
 

rent an allotment garden

— 市民農園を借りる; 菜園を借りる
 

cultivate an allotment garden

— 市民農園を耕す; 菜園を耕作する
 

plant in the allotment garden

— 市民農園に植える; 菜園に植える
 

harvest from the allotment garden

— 市民農園で収穫する; 菜園で収穫する

インフラ、建造物、設備


 

allotment garden shed

— 市民農園の物置; 菜園の物置
 

allotment garden fence

— 市民農園のフェンス; 菜園の囲い
 

allotment garden path

— 市民農園の小道; 菜園の通路
 

water supply for the allotment garden

— 市民農園の給水設備; 菜園への給水

植物、作物、収穫物


 

vegetables from the allotment garden

— 市民農園の野菜; 菜園の野菜
 

flower border in the allotment garden

— 市民農園の花壇; 菜園の花壇
 

fruit trees in the allotment garden

— 市民農園の果樹; 菜園の果樹
 

herb patch in the allotment garden

— 市民農園のハーブ畑; 菜園のハーブ畑

コミュニティ、規則、賃貸


 

allotment garden association

— 市民農園協会; 市民農園組合
 

allotment garden rules

— 市民農園の規則; 菜園の規則
 

allotment garden tenancy

— 市民農園の賃貸; 菜園の利用権
 

share an allotment garden

— 市民農園を共有する; 菜園を共同利用する

イベント、季節、活動


 

spring clean-up at the allotment garden

— 市民農園の春の大掃除; 菜園の春の清掃
 

autumn harvest at the allotment garden

— 市民農園の秋の収穫; 菜園の秋の収穫
 

allotment garden open day

— 市民農園の一般公開日; 菜園の公開日


出典: JMdict (電子辞書研究開発グループ EDRDG), ウィクショナリー英語版 (CC BY-SA)