allow - 英語から日本語への翻訳
「
allow
発音記号 : [əˈlaʊ]
辞書項目
動詞
- 許す ゆるす yurusu 常用 (to permit, to approve, to consent to)
- 認める みとめる mitomeru 常用 (to approve, to deem acceptable)
- 許可 kyoka suru
- 差し許す さしゆるす sashiyurusu (to forgive)
- 仮す かす kasu (to grant, to forgive)
- 肯んずる がえんずる gaenzuru (to consent, to accept)
- 遣らす やらす yarasu (to let (someone) do, to make (someone) do)
- 遣らせる やらせる yaraseru (to let (someone) do, to make (someone) do)
- 肯んじる がえんじる gaenjiru (to consent, to accept, to agree)
- 許可する kyoka suru
成句
- 可能にする かのうにする kanōnisuru 常用 (to enable, to make possible, to make feasible, to permit)
例文
許可する、許可を与える
allow someone to do something
— 誰かに何かを許すallow access
— アクセスを許可するallow entry
— 入場を許可するbe allowed to + глагол
— （何かをする）許可を得ているnot allowed
— 許可されていない可能性を提供する、可能にする
allow someone time
— 誰かに時間を与えるallow extra time
— 余分な時間を確保するallow room for manoeuvre
— 行動の余地を残すallow the system to scale
— システムを拡張可能にするallow easy maintenance
— 簡単なメンテナンスを可能にする考慮に入れる、考慮する
allow for traffic delays
— 交通渋滞を考慮するallow for inflation
— インフレを考慮するallow for differences
— 違いを考慮するallow for mistakes
— 間違いを想定する自分に許す
allow yourself a break
— 自分に休憩を許すallow yourself to relax
— 自分にリラックスを許すallow yourself to make mistakes
— 自分に間違いを許すallow oneself some pleasure
— 自分に少しの楽しみを許す認める、容認する、丁寧な表現
allow that
— 認める；同意するI allow that he did his best
— 彼が最善を尽くしたことを認めるone must allow that ...
— ～ということを認めなければならないallow me to introduce ...
— ～を紹介させてください