allowance - 英語から日本語への翻訳
「
allowance
発音記号 : [əˈlaʊəns]
辞書項目
名詞
- 給与 きゅうよ kyūyo 常用 (grant, supply, providing with)
- 手当 てあて teate 常用 (salary, pay, compensation, benefit, bonus)
- 余裕 よゆう yoyū 常用 (surplus, margin, leeway, room, space, time)
- 支給 しきゅう shikyū 常用 (provision, supply, payment, grant)
- 小遣い こづかい kozukai 常用 (pocket money, spending money, pin money)
- 仕送り しおくり shiokuri 常用 (remittance, sending (someone) an allowance)
- 付与 ふよ fuyo 常用 (grant, endowment, bestowal, assignment, conferment)
- 勘定 かんじょう kanjō 常用 (consideration)
- 許容 きょよう kyoyō 常用 (permission, acceptance, tolerance, pardon)
- 公差 こうさ kōsa (tolerance (in engineering, manufacturing, etc.), allowable error)
例文
金銭的手当、こづかい
monthly allowance
— 月額手当、こづかいweekly allowance
— 週額手当、こづかいpocket allowance
— こづかい、ポケットマネーallowance for children
— 児童手当allowance from parents
— 親からのこづかい、親からの手当国または社会的手当
child allowance
— 児童手当unemployment allowance
— 失業手当housing allowance
— 住宅手当、住居手当disability allowance
— 障害手当、障害者手当maternity allowance
— 出産手当、産休手当会計上の引当金または調整
allowance for doubtful accounts
— 貸倒引当金、貸倒懸念債権引当金allowance for bad debts
— 貸倒引当金、貸倒調整allowance for depreciation
— 減価償却引当金、償却引当金allowance for contingencies
— 偶発事象引当金、準備金技術・製造における余裕、公差、代償
welding allowance
— 溶接代、溶接のための余裕machining allowance
— 機械加工代、機械加工のための余裕allowance for shrinkage
— 収縮代、収縮補償clearance allowance
— クリアランス、すき間代allowance for wear and tear
— 摩耗・損傷のための余裕、摩耗引当金商取引における割引、値引き、補償
freight allowance
— 運送費補償、運賃割引price allowance
— 価格割引、値引きvolume allowance
— 数量割引、ボリュームディスカウントallowance on returns
— 返品補償、返品割引考慮する、割り引いて考える
make allowances for
— 考慮に入れる、割り引いて考えるmake allowances for bad weather
— 悪天候を考慮する、悪天候を割り引くmake allowances for someone's age
— 年齢を考慮する、年齢を割り引くallowance for errors
— 誤差許容、エラー許容