allusive - 英語から日本語への翻訳


allusive

」の意味 : 暗示的 [あんじてき / anjiteki]、暗示的な、暗示、ほのめかした
発音記号 : [əˈluːsɪv]

辞書項目

形容詞

  1. 暗示的 あんじてき anjiteki (suggestive, evocative, implicit)
  2. 暗示
  3. ほのめかした honomekashita

例文

比喩的な意味


an allusive remark

— ほのめかす発言

an allusive comment

— ほのめかしのコメント

an allusive tone

— ほのめかした口調

引用と暗示


an allusive reference

— 暗示的な引用

allusive language

— ほのめかしの言葉

allusive writing

— 暗示的な文体

文学的な文体


an allusive style

— 暗示的なスタイル

allusive prose

— ほのめかしの散文

allusive poetry

— 暗示的な詩

引用の豊富さ


allusive and obscure

— 暗示的で晦渋な

richly allusive

— ほのめかしに富んだ

highly allusive

— 非常に暗示的な


出典: JMdict (電子辞書研究開発グループ EDRDG), ウィクショナリー英語版 (CC BY-SA)