ally - 英語から日本語への翻訳


ally

」の意味 : 味方 [みかた / mikata]、同盟国、与国、アライ、結ぶ
発音記号 : [ˈælaɪ]

辞書項目

名詞

  1. 味方 みかた mikata 常用 (friend, supporter)
  2. 同盟国 どうめいこく dōmeikoku (allied nation)
  3. 与国 よこく yokoku (allied nation)
  4. アライ arai
  5. 協商国 きょうしょうこく kyōshōkoku (party to an entente)
  6. 協力者 きょうりょくしゃ kyōryokusha (collaborator, cooperator, coworker)
  7. 盟邦 めいほう meihō (allied powers)
  8. 同盟者 どうめいしゃ dōmeisha (confederate)
  9. ヘルパー herupā
  10. アリー arī

動詞

  1. 結ぶ むすぶ musubu 常用 (to unite (with), to join hands)
  2. 関係つける

例文

名詞、同盟国


an ally

— 同盟国

a close ally

— 緊密な同盟国; 最有力の同盟国

a key ally

— 主要な同盟国

a strategic ally

— 戦略的同盟国

a military ally

— 軍事同盟国

an economic ally

— 経済同盟国

a political ally

— 政治的同盟国

a trusted ally

— 信頼できる同盟国; 腹心の同盟国

a valuable ally

— 貴重な同盟国

an unlikely ally

— 意外な同盟国; ありそうもない同盟国

an ally of convenience

— 打算的な同盟国

an ally in the fight against corruption

— 汚職との戦いにおける同盟国

an ally of the United States

— 米国の同盟国

動詞、同盟を結ぶ、または同盟に加わる


to ally with

— 同盟を結ぶ; 同盟に加わる

to ally oneself with

— 自分を結びつける; 味方につく

to ally forces with

— 勢力を結集する; 力を合わせる

to ally against

— 団結して反対する; 反対に立ち上がる

to ally politically

— 政治的に同盟を結ぶ; 政治的同盟を結ぶ


出典: JMdict (電子辞書研究開発グループ EDRDG), ウィクショナリー英語版 (CC BY-SA)