alms - 英語から日本語への翻訳


alms

」の意味 : 施し物 [ほどこしもの / hodokoshimono]、合力、施し、旦那、施物
発音記号 : [ˈɑːlmz]

辞書項目

名詞

  1. 施し物 ほどこしもの hodokoshimono
  2. 合力 ごうりょく gōryoku 常用 (donation, almsgiving)
  3. 施し ほどこし hodokoshi
  4. 旦那 だんな dan'na 常用 Buddhism (almsgiving, almsgiver)
  5. 施物 せもつ semotsu
  6. 義捐 ぎえん gien ((charitable) donation, contribution)
  7. 施入 せにゅう senyū (giving something as alms or dispensation)
  8. 貰い もらい morai (tip, gratuity)
  9. 寄贈
  10. 布施

例文

施しに関する行為、援助


give alms

— 施しを与える;貧者に施す

give someone alms

— 人に施しを与える;人に施す

receive alms

— 施しを受ける

accept alms

— 施しを受け取る

refuse alms

— 施しを断る

collect alms

— 施しを集める;寄付を集める

distribute alms

— 施しを配る

ask for alms

— 施しを求める

offer alms

— 施しを提供する

場所と物


alms box

— 施し箱;寄付箱

alms house

— 施し家;貧民院

alms bowl

— 施し用の鉢;施し用の器

alms plate

— 施しを集める皿;寄付用の皿

人、役割、または参加者


almsgiver

— 施しを与える人;慈善家

almsman

— 施しを受ける男;貧者

almswoman

— 施しを受ける女;貧しい女性

慣用表現または文脈


alms for the poor

— 貧者への施し;貧しい人への施し

alms and offerings

— 施しと捧げ物

beg for alms

— 施しを乞う;施しを求める

no alms

— 施しなし;施しはない


出典: JMdict (電子辞書研究開発グループ EDRDG), ウィクショナリー英語版 (CC BY-SA)