aloofness - 英語から日本語への翻訳


aloofness

」の意味 : 超俗 [ちょうぞく / chōzoku]、弧高
発音記号 : [əˈluːfnɪs]

辞書項目

名詞

  1. 超俗 ちょうぞく chōzoku
  2. 弧高

例文

超俗


aloofness from others

— 他人から超然としていること

social aloofness

— 社会的超然

a sense of aloofness

— 超然とした感覚

emotional aloofness

— 感情的な超然

無関心


aloofness toward the issue

— 問題に対する無関心

aloofness to criticism

— 批判への無関心

an air of aloofness

— 無関心な様子

aloofness in public

— 公の場での無関心

冷淡な距離感


aloofness in manner

— 態度の冷淡さ

aloofness of tone

— 口調の冷淡さ

maintain aloofness

— 距離を保つ

project aloofness

— 超然を演出する


出典: JMdict (電子辞書研究開発グループ EDRDG), ウィクショナリー英語版 (CC BY-SA)