amateurish - 英語から日本語への翻訳
「
amateurish
発音記号 : [ˈæmətʃərɪʃ]
辞書項目
形容詞
- 素人臭い しろうとくさい shirōtokusai
- 白っぽい しろっぽい shiroppoi
- 素人
- 稚拙
- 不精巧
- 素人くさい
例文
素人臭さ、素人くささ
an amateurish attempt
— 素人臭い試み; 素人臭い試みan amateurish performance
— 素人臭い演奏; 素人臭い演奏amateurish work
— 素人臭い仕事; 素人臭い仕事amateurish editing
— 素人臭い編集; 素人臭い編集amateurish proofreading
— 素人臭い校正; 不注意な校正粗製濫造、未熟さ、粗さ
amateurish craftsmanship
— 素人臭い職人技; 未熟な技術amateurish production
— 素人臭い製作; 粗削りな演出amateurish script
— 粗削りな脚本; 未完成な脚本amateurish design
— 粗削りなデザイン; 考え抜かれていない見た目amateurish construction
— 素人臭い建設; ずさんな積み方非専門的な運営・実施
an amateurish event
— 素人臭いイベント; 運営の悪いイベントamateurish management
— 素人臭い経営; 素人臭い管理amateurish organization
— 素人臭い組織; 調整の悪い組織amateurish setup
— 素人臭い準備; 準備の悪いセットアップ外見・装飾・雰囲気（時に肯定的）
amateurish-looking decoration
— 素人風の飾り付け; 素人臭い外見の飾り付けamateurish photography
— アマチュア写真; 素人レベルの写真amateurish charm
— 素人らしい魅力; 素人臭さの魅力amateurish costume
— 素人臭い衣装; 手作りのような衣装