ambitions - 英語から日本語への翻訳


ambitions

」の意味 : 野心 [yashin]、野望、抱負、大望、大志
発音記号 : [æmˈbɪʃənz]

辞書項目

名詞

  1. 野心
  2. 野望
  3. 抱負
  4. 大望
  5. 大志
  6. 向上心
  7. 覇気
  8. 志望
  9. 功名心

例文

個人的な野心や志


have ambitions

— 野心を持つ; 志を抱く

harbour ambitions

— 野心を抱く; 志を秘める

nurture ambitions

— 野心を育む; 志を伸ばす

satisfy ambitions

— 野心を満たす; 志を実現する

suppress ambitions

— 野心を抑える; 志を押さえ込む

キャリアや職業上の野心


career ambitions

— キャリア上の野心; 職業上の志

ambitions for promotion

— 昇進への野心; 昇進への志

ambitions to progress

— 前進への野心; キャリア発展への志

ambitions to specialise

— 専門化への野心; 専門分野へのこだわり

政治や公的な野心


political ambitions

— 政治的野心; 政治的な志

presidential ambitions

— 大統領への野心; 大統領を目指す志

ambitions to run for office

— 立候補への野心; 選挙出馬への志

public ambitions

— 公的な野心; 社会的影響力への欲求

満たされない野心; 実現しない志


unfulfilled ambitions

— 挫折した野心; 阻まれた志

thwarted ambitions

— 放棄された野心; 断念された志

abandoned ambitions

— 隠された野心; 秘めた志

hidden ambitions

— 大いなる野心; 大きな志

壮大な野心; 雄大な計画


high ambitions

— 高尚な野心; 高邁な志

grand ambitions

— 非現実的な野心; 過大な野心

lofty ambitions

— 事業上の野心; ビジネス上の志

unrealistic ambitions

— 企業の野心; 会社の志

世界的野心; 国際展開への意欲


business ambitions

— 成長への野心; 拡大への意欲

corporate ambitions

— 目標や意志を表す「to」を含む野心

global ambitions

— 〜になるという野心; 〜を目指す野心

ambitions for growth

— 拡大する野心; 拡張を目指す野心

成功する野心; 成功を目指す野心


ambitions to become

— 改善する野心; 向上を目指す野心

ambitions to expand

— 野心を持つ; 志を抱く

ambitions to succeed

— 野心を抱く; 志を秘める

ambitions to improve

— 野心を育む; 志を伸ばす


出典: JMdict (電子辞書研究開発グループ EDRDG), ウィクショナリー英語版 (CC BY-SA)