ambush - 英語から日本語への翻訳


ambush

」の意味 : 待ち伏せ [まちぶせ / machibuse]、伏兵、潜伏、待ち伏せる、伏勢
発音記号 : [ˈæmˌbʊʃ]

辞書項目

名詞

  1. 待ち伏せ まちぶせ machibuse 常用 (lying in wait for an ambush)
  2. 伏兵 ふくへい fukuhei 常用 (troops in ambush)
  3. 潜伏 せんぷく senpuku 常用 (concealment, hiding)
  4. 伏勢 ふくぜい fukuzei
  5. アンブッシュ anbusshu
  6. 張り込み はりこみ harikomi (stakeout, cordon)
  7. 要撃 ようげき yōgeki
  8. 奇襲攻撃 きしゅうこうげき kishūkōgeki (surprise attack)
  9. 射翳 まぶし mabushi (troops in ambush)
  10. 伏撃 ふくげき fukugeki military (surprise attack)

動詞

  1. 待ち伏せる まちぶせる machibuseru
  2. 迎え撃つ
  3. 待ち伏せする まちぶせする machibusesuru
  4. 不意打ちする ふいうちする fuiuchisuru
  5. 邀え撃つ
  6. 待ち伏せ まちぶせする machibusesuru
  7. 不意打ち ふいうちする fuiuchisuru

例文

待ち伏せ


lie in ambush

— 待ち伏せする

set an ambush

— 待ち伏せを仕掛ける

fall into an ambush

— 待ち伏せに遭う

an ambush site

— 待ち伏せ場所

待ち伏せ攻撃


ambush attack

— 待ち伏せ攻撃

ambush the convoy

— 車列を待ち伏せする

ambush the patrol

— パトロールを待ち伏せする

ambush and kill

— 待ち伏せして殺す

待ち伏せする


ambush the enemy

— 敵を待ち伏せする

ambush someone in the woods

— 森で誰かを待ち伏せする

ambush a target

— 標的を待ち伏せする

ambush from behind

— 背後から襲う

待ち伏せ用の


ambush position

— 待ち伏せ位置

ambush tactics

— 待ち伏せ戦術

ambush party

— 待ち伏せ部隊

ambush weapon

— 待ち伏せ用武器


出典: JMdict (電子辞書研究開発グループ EDRDG), ウィクショナリー英語版 (CC BY-SA)