amiable - 英語から日本語への翻訳


amiable

」の意味 : 優しい [やさしい / yasashii]、和やか、温良、人懐っこい、愛想のいい
発音記号 : [ˈeɪmiəbəl]   US     UK 

辞書項目

名詞

  1. アミエーブル amiēburu

形容詞

  1. 優しい やさしい yasashii 常用 (tender, kind, gentle, graceful, affectionate)
  2. 和やか なごやか nagoyaka 常用 (mild, calm, gentle, quiet, congenial, amicable)
  3. 温良 おんりょう onryō (gentle)
  4. 人懐っこい ひとなつっこい hitonatsukkoi (friendly, affable, sociable, loving company, (animals) taking kindly to people)
  5. 愛想のいい aisō no ii
  6. 丸い まるい marui 常用 (harmonious, calm, peaceful, amicable)
  7. 気さく きさく kisaku (friendly, openhearted, sociable, good-humored, good-humoured, frank)
  8. 気の置けない きのおけない kinōkenai (affable)
  9. 懐こい なつこい natsukoi (affable, likable)
  10. 懐っこい なつっこい natsukkoi (affable, likable)

成句

  1. 愛想のいい あいそのいい aisonoii (affable, sociable, agreeable)
  2. 愛想がいい あいそがいい aisogaii (affable, sociable, agreeable)


出典: JMdict (電子辞書研究開発グループ EDRDG), ウィクショナリー英語版 (CC BY-SA)