amity - 英語から日本語への翻訳


amity

」の意味 : 親睦 [しんぼく / shinboku]、親善、修好、友交、アミティ
発音記号 : [ˈæməti]

辞書項目

名詞

  1. 親睦 しんぼく shinboku 常用 (friendship)
  2. 親善 しんぜん shinzen 常用 (friendship, goodwill, friendly relations)
  3. 修好 しゅうこう shūkō (friendship)
  4. 友交 ゆうこう yūkō (friendship, companionship)
  5. アミティ amiti
  6. 友好 yūkō
  7. 交誼 こうぎ kōgi (friendship)
  8. 友誼 yūgi
  9. 修交
  10. 協心

例文

友情、仲間意識


amity between friends

— 友人同士の親睦

amity among colleagues

— 同僚間の友交;同僚間の友好的な関係

bond of amity

— 親睦の絆;友情の絆

spirit of amity

— 親善の精神;友好的な精神

mutual amity

— 相互の親善;相互の好意

cordial amity

— 心からの親交;温かい友情

amity and goodwill

— 親睦と善意;友好的な関係と好意

国家間関係、外交


amity between nations

— 国家間の平和関係;国々の間の友好関係

treaty of amity

— 友好条約;相互友好協力条約

pact of amity

— 友好協定;友好協定

declaration of amity

— 友好宣言;平和友好声明

international amity

— 国際親善;国際平和関係

amity and cooperation

— 友好と協力;平和協力

詩的・芸術的用法


song of amity

— 友情の歌

tales of amity

— 友情の物語;友情の話

season of amity

— 友好の時期;平和な時期

mood of amity

— 友情の気分;友好的な雰囲気

celebration of amity

— 友情の称賛;友情の祝賀


出典: JMdict (電子辞書研究開発グループ EDRDG), ウィクショナリー英語版 (CC BY-SA)