amounted - 英語から日本語への翻訳


「

amounted

」の意味 : 及ぶ、達した、になった、のぼった、なった
発音記号 : [əˈmaʊntɪd]   US     UK 

辞書項目

動詞

  1. 及ぶ
  2. 達した
  3. になった ninatta
  4. のぼった nobotta
  5. なった natta
  6. 達して
  7. 総計なる

例文

数量の総計、合計


 

amounted to £500

— 500ポンドに及んだ
 

amounted to a total of 200 units

— 合計200ユニットに達した
 

amounted to a fine of $100

— 罰金100ドルに及んだ
 

amounted to damages of €10,000

— 損害賠償1万ユーロに達した
 

amounted to unpaid taxes of 2,000

— 未納税2000に達した

意味する、等しい


 

amounted to the same thing

— 同じことになった
 

amounted to an admission of guilt

— 罪の認めに等しかった
 

amounted to a confession

— 自白に当たった
 

amounted to harassment

— 嫌がらせに当たった
 

amounted to fraud

— 詐欺に当たった

無価値、軽微


 

amounted to nothing

— 何もならなかった
 

amounted to very little

— ごくわずかだった
 

amounted to nothing more than a misunderstanding

— 単なる誤解にすぎなかった
 

amounted to no more than a technicality

— 単なる形式的なものにすぎなかった
 

amounted to a small improvement

— わずかな改善だった


出典: JMdict (電子辞書研究開発グループ EDRDG), ウィクショナリー英語版 (CC BY-SA)