amputate - 英語から日本語への翻訳


amputate

」の意味 : 切り取る [きりとる / kiritoru]、切断、切断する
発音記号 : [ˈæmpjəˌtet]

辞書項目

動詞

  1. 切り取る きりとる kiritoru (to cut off, to excise, to tear off, to cut out, to whittle down, to tear out)
  2. 切断 せつだんする setsudansuru
  3. 切断する せつだんする setsudansuru

例文

四肢の切断


amputate a leg

— 脚を切断する

amputate an arm

— 腕を切断する

amputate a foot

— 足を切断する

amputate a finger

— 指を切断する

外科的切除


amputate the infected tissue

— 感染組織を切除する

amputate the damaged part

— 損傷部分を切除する

amputate the tumor

— 腫瘍を切除する

やむを得ない切除


amputate a limb to save a life

— 命を救うために手足を切断する

amputate below the knee

— 膝下を切断する

amputate above the elbow

— 肘上を切断する

比喩的切除


amputate a section of the report

— 報告書の一部を削除する

amputate unnecessary details

— 不要な詳細を削除する

amputate the last paragraph

— 最後の段落を削除する


出典: JMdict (電子辞書研究開発グループ EDRDG), ウィクショナリー英語版 (CC BY-SA)