anachronism - 英語から日本語への翻訳


anachronism

」の意味 : 時代錯誤 [じだいさくご / jidaisakugo]、アナクロニズム、アナクロ
発音記号 : [əˈnækrəˌnɪzəm]

辞書項目

名詞

  1. 時代錯誤 じだいさくご jidaisakugo 常用
  2. アナクロニズム anakuronizumu
  3. アナクロ anakuro

例文

歴史的不一致


a historical anachronism

— 歴史的な時代錯誤

an obvious anachronism

— 明らかな時代錯誤

an anachronism in the story

— 物語の中の時代錯誤

時代遅れの細部


a technological anachronism

— 技術的な時代錯誤

an anachronism in modern life

— 現代生活の中の時代錯誤

an anachronism in the office

— オフィスでの時代錯誤

過去の遺物


a social anachronism

— 社会的な時代錯誤

an anachronism of the past

— 過去の遺物

treat something as an anachronism

— 何かを時代錯誤とみなす

時代との不一致


feel like an anachronism

— 自分の時代にいないように感じる

seem an anachronism

— 時代錯誤に見える

an anachronism in today's world

— 現代世界における時代錯誤


出典: JMdict (電子辞書研究開発グループ EDRDG), ウィクショナリー英語版 (CC BY-SA)