analysis - 英語から日本語への翻訳


analysis

」の意味 : 分析 [ぶんせき / bunseki]、解析、分解、解析学、アナリシス
発音記号 : [əˈnæləsəs]

辞書項目

名詞

  1. 分析 ぶんせき bunseki 常用
  2. 解析 かいせき kaiseki 常用 (analytical study)
  3. 分解 ぶんかい bunkai 常用 (disassembly, dismantling, disaggregating, taking apart, breaking up, parsing)
  4. 解析学 かいせきがく kaisekigaku mathematics
  5. アナリシス anarishisu
  6. 解剖 かいぼう kaibō 常用 (postmortem)
  7. 検討 けんとう kentō 常用 (consideration, examination, investigation, study, scrutiny, discussion)
  8. アナライズ anaraizu
  9. 腑分け ふわけ fuwake (dissection (e.g. of a problem), putting in order)
  10. 調査分析 ちょうさぶんせき chōsabunseki (diagnosis)

例文

分析の種類または方法


statistical analysis

— 統計分析

qualitative analysis

— 定性分析

quantitative analysis

— 定量分析

thematic analysis

— テーマ分析

content analysis

— 内容分析; コンテンツ分析

textual analysis

— テキスト分析; 本文分析

spectral analysis

— スペクトル分析

exploratory analysis

— 探索的分析; 予備分析

分析の分野または対象


data analysis

— データ分析

financial analysis

— 財務分析

market analysis

— 市場分析; マーケット分析

performance analysis

— パフォーマンス分析; 業績分析

clinical analysis

— 臨床分析

genetic analysis

— 遺伝子分析

social media analysis

— ソーシャルメディア分析; ソーシャルネットワーク分析

統計的または数学的分析


regression analysis

— 回帰分析

time series analysis

— 時系列分析

analysis of variance

— 分散分析

multivariate analysis

— 多変量解析; 多変量分析

cluster analysis

— クラスター分析

factor analysis

— 因子分析

principal component analysis

— 主成分分析

評価、意思決定、予測のための分析


risk analysis

— リスク分析; リスク評価

sensitivity analysis

— 感度分析

predictive analysis

— 予測分析

cost-benefit analysis

— 費用便益分析; 費用対効果分析

impact analysis

— 影響分析; 影響評価

gap analysis

— ギャップ分析; 差異分析

needs analysis

— ニーズ分析

検証、法医学、調査のための分析


forensic analysis

— 法医学的分析; 鑑定分析

criminal analysis

— 犯罪分析; 犯罪統計分析

post-mortem analysis

— 事後分析; インシデント後分析; 検死分析

vulnerability analysis

— 脆弱性分析; ぜい弱性評価

threat analysis

— 脅威分析

テキスト、談話、感情の分析


discourse analysis

— 談話分析; ディスコース分析

sentiment analysis

— 感情分析; センチメント分析

conversation analysis

— 会話分析; 会話の分析

content analysis

— 内容分析; コンテンツ分析

swot analysis

— SWOT分析; 強みと弱みの分析


出典: JMdict (電子辞書研究開発グループ EDRDG), ウィクショナリー英語版 (CC BY-SA)