anchorage - 英語から日本語への翻訳


anchorage

」の意味 : 停泊 [ていはく / teihaku]、係留、アンカレッジ、泊まり、泊地
発音記号 : [ˈæŋkərədʒ]

辞書項目

名詞

  1. 停泊 ていはく teihaku 常用 (anchoring, mooring)
  2. 係留 けいりゅう keiryū (mooring)
  3. アンカレッジ Ankarejji
  4. 泊まり とまり tomari 常用 (harbor, port)
  5. 泊地 はくち hakuchi (berth)
  6. 船着き場 ふなつきば funatsukiba (harbour, harbor, landing place, wharf)
  7. 船掛かり ふながかり funagakari (moorage)
  8. 錨地 びょうち byōchi
  9. 錨泊 びょうはく byōhaku
  10. 碇置 ていち teichi

例文

停泊地


safe anchorage

— 安全な停泊地

good anchorage

— 良好な停泊地

anchorage for ships

— 船舶の停泊地

anchorage ground

— 停泊地

固定と支持


anchorage point

— 固定点

firm anchorage

— 確実な固定

anchorage system

— 固定システム

anchorage support

— 支持固定

投錨


anchorage area

— 停泊区域

anchorage fee

— 停泊料

anchorage berth

— 停泊バース

anchorage regulations

— 停泊規則

停泊地と係留


roadstead anchorage

— 停泊地

open anchorage

— 開放停泊地

anchorage for lay-up

— 係留場所

anchorage off the port

— 港外停泊地

地名


Anchorage, Alaska

— アンカレッジ、アラスカ

downtown Anchorage

— アンカレッジ中心部


出典: JMdict (電子辞書研究開発グループ EDRDG), ウィクショナリー英語版 (CC BY-SA)