anger - 英語から日本語への翻訳


「

anger

」の意味 : 怒り [いかり / ikari]、怒気、怒らせる、怒る、忿怒
発音記号 : [ˈæŋɡər]   US     UK 

辞書項目

名詞

  1. 怒り いかり ikari 常用 (anger, rage, fury, wrath, indignation, hatred)A strong and unpleasant feeling of displeasure, hostility, or antagonism, usually combined with an urge to yell, curse, damage or destroy things, or …
  2. 怒気 どき doki 常用 (anger, wrath, ire, rage, animosity, passion)
  3. 忿怒 ふんど fundo (rage, anger, resentment, indignation, exasperation)
  4. 立腹 りっぷく rippuku 常用 (anger, getting angry, taking offense, losing one's temper, offense, rage)
  5. 腹立ち はらだち haradachi (anger, ire, wrath, rage, animosity, passion)
  6. 憤懣 ふんまん funman ((pent-up) anger, indignation, resentment, irritation, anger, chagrin)
  7. 雷 かみなり kaminari 常用 (anger, fit of anger)
  8. 憤り いきどおり ikidōri 常用 (resentment, indignation, anger)
  9. 公憤 こうふん kōfun (public indignation, anger (as a citizen))
  10. むかっ腹 むかっぱら mukappara (anger, passion, rage, temper)

動詞

  1. 怒らせる おこらせる okoraseru 常用 (to make (someone) angry, to anger, to offend, to rile up, to provoke (to anger), anger)
  2. 怒る okoru (get angry, anger, be angry)To become angry.
  3. 怒らす おこらす okorasu (to make (someone) angry, to anger, to offend, to rile up, to provoke (to anger), offend)
  4. おこらせる okoraseruTo cause such a feeling of antagonism in.

出典: JMdict (電子辞書研究開発グループ EDRDG), ウィクショナリー英語版 (CC BY-SA)