angry - 英語から日本語への翻訳


angry

」の意味 : 怒った [おこった / okotta]、怒る、尖った、憮然、憤然
発音記号 : [ˈæŋɡri]

辞書項目

形容詞

  1. 怒った おこった okotta
  2. 怒る おこった okotta
  3. 尖った とがった togatta (sharp (voice, words, etc.), harsh, on edge (nerves))
  4. 憮然 ぶぜん buzen (indignant)
  5. 憤然 ふんぜん funzen (indignant, wrathful, enraged)
  6. アングリー angurī
  7. 憤ろしい いきどおろしい ikidōroshii (infuriating, maddening, exasperating, furious, irritated)
  8. 怒って
  9. 怒り

成句

  1. 胸が悪い むねがわるい munegawarui (irritated)

例文

怒りの表情・感情


angry look

— 怒った目つき

angry expression

— 怒った表情

angry face

— 怒った顔

angry eyes

— 怒った目

angry voice

— 怒った声

angry tone

— 怒った口調

行動と反応


get angry

— 怒る

become angry

— 怒り出す

make someone angry

— 人を怒らせる

look angry

— 怒って見える

sound angry

— 怒ったように聞こえる

angry reply

— 怒った返答

怒りの対象・原因


angry with someone

— 誰かに腹を立てている

angry at someone

— 誰かに怒っている

angry about something

— 何かに腹を立てている

angry over something

— 何かに怒っている

状況と出来事


angry crowd

— 怒れる群衆

angry mob

— 怒れる暴徒

angry protest

— 怒りの抗議

angry outburst

— 怒りの爆発

angry exchange

— 激しい言い争い

angry confrontation

— 怒りの対立

人と役割


angry customer

— 怒った客

angry driver

— 怒った運転手

angry parent

— 怒った親

angry protester

— 怒った抗議者

angry remark

— 怒った発言


出典: JMdict (電子辞書研究開発グループ EDRDG), ウィクショナリー英語版 (CC BY-SA)