animated - 英語から日本語への翻訳


animated

」の意味 : 活発 [かっぱつ / kappatsu]、活きがいい、活きのいい、溌剌、ぴんぴん
発音記号 : [ˈænəˌmetəd]

辞書項目

動詞

  1. アニメート animēto

形容詞

  1. 活発 かっぱつ kappatsu 常用 (lively, active, vigorous, brisk)
  2. 溌剌 はつらつ hatsuratsu (lively, vigorous, sprightly, vivid)
  3. ぴんぴん pinpin
  4. ぴちぴち pichipichi
  5. 発奮
  6. ビビッド bibiddo
  7. アニメーション animēshon
  8. アニメ anime
  9. アニメイテッド animeiteddo
  10. 生気のある

成句

  1. 活きがいい いきがいい ikigaii (lively, spirited, full of energy)
  2. 活きのいい いきのいい ikinoii (lively, spirited, full of energy)

例文

活発または生き生きとした


animated conversation

— 活発な会話; 生き生きとした会話

animated discussion

— 活発な議論; 活発な討議

animated debate

— 活発な討論; 活発な論争

animated exchange

— 活発な意見交換; 活発な対話

animated gestures

— 活発な身振り; 生き生きとした身振り

animated expression

— 生き生きとした表情; 活発な表情

animated meeting

— 活発な集まり; 活発な会合

アニメーションまたは漫画の


animated film

— アニメ映画; 漫画映画

animated character

— アニメキャラクター; 漫画のキャラクター

animated GIF

— アニメGIF; 動くGIF画像

animated series

— アニメシリーズ; テレビアニメ

animated short

— アニメ短編; 短編アニメ

animated logo

— アニメロゴ; 動くロゴ

animated sequence

— アニメシーケンス; アニメーションシーン

animated background

— アニメ背景; 動く背景

animated transition

— アニメトランジション; アニメーション付きの遷移

animated icon

— アニメアイコン; 動くアイコン

animated interface

— アニメインターフェース; アニメーション付きインターフェース

鼓舞された、または活力を与える


animated by a sense of duty

— 義務感に駆られて; 義務感に奮い立って

animated by hope

— 希望に駆られて; 希望に奮い立って

animated by curiosity

— 好奇心に駆られて; 好奇心に奮い立って

animated the scene

— 場面を活気づけた; 場面に動きを与えた

animated the presentation

— プレゼンテーションを活気づけた; プレゼンテーションに躍動感を与えた

animated the discussion

— 議論を活気づけた; 議論に活力を与えた


出典: JMdict (電子辞書研究開発グループ EDRDG), ウィクショナリー英語版 (CC BY-SA)