announcement - 英語から日本語への翻訳


announcement

」の意味 : 発表 [はっぴょう / happyō]、アナウンス、告知、広告、宣言
発音記号 : [əˈnaʊnsmənt]

辞書項目

名詞

  1. 発表 はっぴょう happyō 常用 (publication, presenting, statement, communique, making known, breaking (news story))
  2. アナウンス anaunsu 常用
  3. 告知 こくち kokuchi 常用 (notice, notification, disclosure, declaration)
  4. 広告 こうこく kōkoku 常用 (notice)
  5. 宣言 せんげん sengen 常用 (declaration, proclamation)
  6. 表明 ひょうめい hyōmei 常用 (declaration, indication, representation, manifestation, demonstration, expression)
  7. 披露 ひろう hirō 常用 (presentation, demonstration, displaying, showing, introducing, unveiling)
  8. 通告 つうこく tsūkoku 常用 (notice)
  9. 公布 こうふ kōfu 常用 (official proclamation, promulgation (e.g. of regulations))
  10. アナウンスメント anaunsumento

例文

公式発表または政府発表


government announcement

— 政府発表

official announcement

— 公式発表

policy announcement

— 政策発表

emergency announcement

— 緊急発表

報道またはメディア発表


press announcement

— プレス発表

media announcement

— メディア発表

public announcement

— 公衆向け発表

企業発表またはビジネス発表


corporate announcement

— 企業発表

earnings announcement

— 業績発表

product announcement

— 製品発表

merger announcement

— 合併発表

イベントやスケジュールの発表


event announcement

— イベント発表

schedule announcement

— スケジュール発表

launch announcement

— 開始発表

個人向けまたは社交向けの発表


personal announcement

— 個人発表

birth announcement

— 出生発表

engagement announcement

— 婚約発表

wedding announcement

— 結婚発表

pregnancy announcement

— 妊娠発表

法的または規制上の発表


legal announcement

— 法的発表

regulatory announcement

— 規制発表

court announcement

— 裁判所発表

教育機関または社内発表


school announcement

— 学校発表

campus announcement

— キャンパス発表

academic announcement

— 学術発表

結果や決定の発表


announcement of results

— 結果発表

announcement of resignation

— 辞任発表

announcement of appointment

— 任命発表


出典: JMdict (電子辞書研究開発グループ EDRDG), ウィクショナリー英語版 (CC BY-SA)