annoy - 英語から日本語への翻訳


「

annoy

」の意味 : 騒がす [さわがす / sawagasu]、煩わす、いらいらさせる、苦しめる、逸らす
発音記号 : [əˌnɔɪ]   US     UK 

辞書項目

動詞

  1. 騒がす さわがす sawagasu (to annoy, to cause trouble, disturb, annoy, cause trouble, stir)To disturb or irritate, especially by continued or repeated acts; to bother with unpleasant deeds.
  2. 煩わす わずらわす wazurawasu (to trouble, to bother, to annoy, to give trouble, bother, trouble)
  3. いらいらさせる iraira-saseru (annoy, irk, rasp, irritating)
  4. 苦しめる kurushimeru (afflict, torment, torture, distress, vex, annoy)
  5. 逸らす そらす sorasu 常用 (to displease, to annoy, to offend, to upset)
  6. 煩わせる わずらわせる wazurawaseru (to trouble, to bother, to annoy)
  7. 困ら (annoy, bother, embarrass)
  8. 困らせる (annoy, bother, pestering, embarrass, pester)
  9. 悩ます (bothers, annoy, racks, baiting, plague, vex)
  10. 苛立たせ (annoy, irritate)

成句

  1. 癪に障る しゃくにさわる shakunisawaru (to annoy, to irritate, to cause offence, to provoke, to get on someone's nerves)
  2. 迷惑をかける めいわくをかける meiwakuokakeru (to cause trouble (for someone), to annoy, to bother, to inconvenience)

出典: JMdict (電子辞書研究開発グループ EDRDG), ウィクショナリー英語版 (CC BY-SA)