annoyance - 英語から日本語への翻訳
「
annoyance
発音記号 : [əˌnɔɪəns]
辞書項目
名詞
- 迷惑 めいわく meiwaku 常用 (trouble, bother, nuisance, inconvenience)
- 癪 しゃく shaku (irritation, vexation)
- 苛立ち いらだち iradachi (irritation, frustration)
- ご迷惑 ごめいわく gomeiwaku (trouble, bother)
- 差し障り さしさわり sashisawari (offence, harm)
- 人泣かせ
- 経緯
- 不快感
- うるささ urusasa
- 厄介
形容詞
- 人泣かせ ひとなかせ hitonakase (nuisance)
接尾辞
- 泣かせ なかせ nakase (bane (of), constant worry (to))
例文
名詞または名詞句
a source of annoyance
— 迷惑の元a cause of annoyance
— 迷惑の原因a minor annoyance
— 小さな迷惑a constant annoyance
— 絶え間ない迷惑a mere annoyance
— ただの迷惑a public annoyance
— 公衆の迷惑a pet annoyance
— お気に入りの迷惑a feeling of annoyance
— 不快感動詞、動作、反応
express annoyance
— 不快感を表すshow annoyance
— 不快感を示すfeel annoyance
— 不快感を感じるsuppress annoyance
— 不快感を抑えるvent one's annoyance
— 不快感を発散するcause annoyance
— 迷惑を引き起こすmask one's annoyance
— 不快感を隠す前置詞句または副詞句
annoyance at
— ～に対する迷惑annoyance with
— ～に対する迷惑to one's annoyance
— ～の迷惑なことにmuch to my annoyance
— 私の大いに迷惑なことにto the annoyance of
— ～の迷惑なことに形容詞または程度
mild annoyance
— 軽い迷惑considerable annoyance
— かなりの迷惑momentary annoyance
— 瞬間的な迷惑genuine annoyance
— 本心からの迷惑chronic annoyance
— 慢性的な迷惑慣用表現
annoyance turned to anger
— 迷惑が怒りに変わったan annoyance to someone
— ～にとっての迷惑a growing annoyance
— 募る迷惑little more than an annoyance
— 単なる迷惑に過ぎない