anonymity - 英語から日本語への翻訳


anonymity

」の意味 : 匿名 [とくめい / tokumei]、匿名性、無名、作者不明
発音記号 : [ˌænəˈnɪməti]

辞書項目

名詞

  1. 匿名 とくめい tokumei 常用 (using an assumed name)
  2. 匿名性 とくめいせい tokumeisei
  3. 無名
  4. 作者不明

例文

一般的または抽象的な意味


anonymity

— 匿名性

sense of anonymity

— 匿名性の感覚

loss of anonymity

— 匿名性の喪失; 匿名性を失うこと

complete anonymity

— 完全な匿名性; 絶対的な匿名性

partial anonymity

— 部分的な匿名性

anonymity and privacy

— 匿名性とプライバシー

インターネット、技術、ネットワーク


online anonymity

— オンラインでの匿名性; ネット上の匿名性

anonymity tools

— 匿名性確保ツール; 匿名性確保手段

anonymity networks

— 匿名性ネットワーク; 匿名通信ネットワーク

anonymity on social media

— ソーシャルメディアでの匿名性

maintain anonymity online

— オンラインで匿名性を維持する; ネット上で匿名性を保つ

lose anonymity online

— オンラインで匿名性を失う; ネット上で匿名性を失う

法的または倫理的な文脈


anonymity of sources

— 情報源の匿名性

anonymity for whistleblowers

— 内部告発者の匿名性; 通報者の匿名性

guarantee anonymity

— 匿名性を保証する; 匿名性を確保する

anonymity in voting

— 投票における匿名性; 投票の秘密

protect anonymity

— 匿名性を保護する; 匿名性の保護を確保する

社会的または個人的な文脈


social anonymity

— 社会的匿名性

anonymity among strangers

— 見知らぬ人の中での匿名性

seek anonymity

— 匿名性を求める; 匿名を求める

prefer anonymity

— 匿名性を好む; 匿名を好む

enjoy anonymity

— 匿名性を享受する; 匿名性を大切にする

動詞的結合とコロケーション


maintain anonymity

— 匿名性を維持する; 匿名性を保つ

preserve anonymity

— 匿名性を保持する; 身元を秘密に保つ

compromise anonymity

— 匿名性を危険にさらす; 匿名性を損なう

ensure anonymity

— 匿名性を確保する; 匿名性を保証する

exploit anonymity

— 匿名性を利用する; 匿名性を濫用する


出典: JMdict (電子辞書研究開発グループ EDRDG), ウィクショナリー英語版 (CC BY-SA)