antagonize - 英語から日本語への翻訳


antagonize

」の意味 : 敵に回す [てきにまわす / tekinimawasu]、反感を買う、拮抗、反感、敵にまわす
発音記号 : [ænˈtæɡəˌnaɪz]

辞書項目

動詞

  1. 拮抗
  2. 反感
  3. 敵にまわす

成句

  1. 敵に回す てきにまわす tekinimawasu (to make an enemy (of), to turn (someone) into an enemy)
  2. 反感を買う はんかんをかう hankan'okau (to provoke antipathy)

例文

対抗する


antagonize the enemy

— 敵に抵抗する

antagonize the plan

— 計画を頓挫させる

antagonize reform

— 改革に反対する

antagonize change

— 変化に抵抗する

敵意を引き起こす


antagonize tensions

— 緊張を高める

antagonize conflict

— 紛争を生む

antagonize rival groups

— 競合するグループを対立させる

antagonize relations

— 関係を悪化させる

反感を買う


antagonize the public

— 世論を敵に回す

antagonize voters

— 有権者を遠ざける

antagonize colleagues

— 同僚を敵に回す

antagonize your boss

— 上司を敵に回す

いらいらさせる


antagonize someone

— 誰かをいらいらさせる

antagonize a customer

— 客を怒らせる

antagonize the audience

— 聴衆をいらいらさせる

antagonize him further

— 彼をさらに怒らせる


出典: JMdict (電子辞書研究開発グループ EDRDG), ウィクショナリー英語版 (CC BY-SA)