anticlimax - 英語から日本語への翻訳


anticlimax

」の意味 : 竜頭蛇尾 [りゅうとうだび / ryūtōdabi]、拍子抜け、尻すぼみ、アンチクライマックス、期待外れ
発音記号 : [ˌæntiˈklaɪmæks]   US     UK 

辞書項目

名詞

  1. 竜頭蛇尾 りゅうとうだび ryūtōdabi (strong beginning and weak ending, anticlimax)break in the final climax
  2. 拍子抜け ひょうしぬけ hyōshinuke (anticlimax, let-down, disappointment, loss of interest)
  3. 尻すぼみ しりすぼみ shirisubomi (weak ending, tapering, anticlimax, tame ending)
  4. アンチクライマックス anchikuraimakkusu (anticlimax)
  5. 期待外れ (disappointment, disenchantment, disillusion, disillusionment, baffle, anticlimax)

出典: JMdict (電子辞書研究開発グループ EDRDG), ウィクショナリー英語版 (CC BY-SA)