antipathetic - 英語から日本語への翻訳


「

antipathetic

」の意味 : 虫の好かない
発音記号 : [ˌæntipəˈθetɪk]   US     UK 

辞書項目

形容詞

  1. 虫の好かない

例文

態度または行動


 

antipathetic attitude

— 反感を抱く態度; 敵意のある態度; 警戒した態度
 

antipathetic towards colleagues

— 同僚に反感を抱いている; 同僚に敵意を持っている
 

deeply antipathetic disposition

— 深く反感を抱く性分; 強い嫌悪感
 

antipathetic reaction

— 反感の反応; 嫌悪を表す反応

対人関係または相互作用


 

mutually antipathetic

— 互いに反感を抱いている; 相互に嫌悪している
 

antipathetic relationship

— 反感に基づく関係; 敵対関係
 

antipathetic colleagues

— 互いに反感を抱く同僚; 嫌な同僚
 

antipathetic towards one another

— 互いに嫌悪し合っている; 互いに敵意を持っている

嫌悪感を引き起こす印象または特徴


 

antipathetic appearance

— 嫌悪感を抱かせる外見; 不快な外見
 

antipathetic manner

— 嫌悪感を抱かせる態度; 不快な態度
 

antipathetic voice

— 嫌悪感を抱かせる声; 不快な声
 

antipathetic style

— 嫌悪感を抱かせるスタイル; 不快なスタイル

文学的なまたは評価的な組み合わせ


 

antipathetic character

— 反感を持たれる人物; 嫌な人物
 

antipathetic narrator

— 嫌悪感を抱かせる語り手; 嫌な語り手
 

an antipathetic note

— 嫌悪感を帯びた口調; 不快な口調
 

antipathetic portrayal

— 嫌悪感を抱かせる描写; 不快な描写


出典: JMdict (電子辞書研究開発グループ EDRDG), ウィクショナリー英語版 (CC BY-SA)