antsy - 英語から日本語への翻訳


「

antsy

」の意味 : 苛立たしげ [いらだたしげ / iradatashige]、イライラする
発音記号 : [ˈæntsɪ]   US     UK 

辞書項目

形容詞

  1. 苛立たしげ いらだたしげ iradatashige (agitated, irritated, anxious, vexed)

例文

神経質な、落ち着かない


 

feel antsy

— 苛立たしげに感じる;そわそわする
 

get antsy

— 苛立ち始める;そわそわし始める
 

look antsy

— 苛立たしげに見える
 

sound antsy

— 緊張して話す
 

an antsy mood

— 苛立たしげな気分

落ち着きがない


 

be antsy in class

— 授業中そわそわする
 

get antsy at work

— 仕事中そわそわする
 

an antsy child

— 落ち着きのない子
 

an antsy crowd

— 落ち着きのない群衆
 

an antsy passenger

— 落ち着きのない乗客

待ちきれない


 

be antsy for news

— 知らせを待って苛立つ
 

get antsy waiting

— 待っている間そわそわする
 

an antsy wait

— じれったい待ち時間
 

an antsy pause

— 緊迫した沈黙
 

an antsy few minutes

— じれったい数分

旅行前に緊張する


 

be antsy before a trip

— 試験前にそわそわする
 

get antsy before the exam

— 前夜の落ち着かない夜
 

an antsy night before

— 試合前の緊張感
 

an antsy pregame feeling

— 緊張した始まり
 

an antsy start

— 苛立たしげな幕開け


出典: JMdict (電子辞書研究開発グループ EDRDG), ウィクショナリー英語版 (CC BY-SA)