anxiety - 英語から日本語への翻訳
「
anxiety
辞書項目
名詞
- 不安 ふあん fuan 常用 (uneasiness, worry, apprehension, fear, insecurity, suspense)
- 心配 しんぱい shinpai 常用 (worry, concern, uneasiness, fear)
- 懸念 けねん kenen 常用 (worry, fear, concern)
- 憂慮 ゆうりょ yūryo 常用 (concern, fear)
- 心労 しんろう shinrō 常用 (worry, fear)
- 気苦労 きぐろう kigurō (worry, care, mental exhaustion)
- 後顧 こうこ kōko (looking back, worry)
- 鬼胎 きたい kitai (concern, (secret) fear)
- テンション tenshon 常用 (tension (mental strain))
- 気がかり きがかり kigakari 常用 (worry, concern)
形容詞
- 不安心 ふあんしん fuanshin (uneasiness, uncertainty, apprehension, restlessness, insecurity, suspense)
成句
- 後顧の憂い こうこのうれい kōkonōrei
例文
感情、状態
feelings of anxiety
— 不安感a sense of anxiety
— 不安感heightened anxiety
— 高まった不安chronic anxiety
— 慢性的な不安acute anxiety
— 急性の不安mild anxiety
— 軽度の不安severe anxiety
— 重度の不安generalized anxiety
— 全般性不安障害、臨床用語
anxiety disorder
— 不安障害generalized anxiety disorder
— 全般性不安障害social anxiety disorder
— 社交不安障害panic disorder with anxiety
— パニック障害を伴う不安health anxiety
— 健康不安原因、誘因
anxiety about the future
— 将来への不安anxiety about job security
— 雇用不安anxiety over exams
— 試験への不安anxiety regarding relationships
— 人間関係への不安anxiety caused by stress
— ストレスによる不安anxiety provoking situation
— 不安を引き起こす状況症状、身体症状
anxiety symptoms
— 不安症状physical symptoms of anxiety
— 不安の身体症状shortness of breath from anxiety
— 不安による息切れracing heart due to anxiety
— 不安による動悸sleep disturbances related to anxiety
— 不安関連の睡眠障害muscle tension from anxiety
— 不安による筋肉の緊張治療、管理
manage anxiety
— 不安に対処するreduce anxiety
— 不安を軽減するrelieve anxiety
— 不安を和らげるseek treatment for anxiety
— 不安の治療を求めるtherapy for anxiety
— 不安の治療medication for anxiety
— 不安の薬anxiety management techniques
— 不安管理法状況、不安の種類
test anxiety
— 試験不安performance anxiety
— 舞台不安separation anxiety
— 分離不安social anxiety
— 社交不安anticipatory anxiety
— 予期不安postpartum anxiety
— 産後不安work-related anxiety
— 仕事関連の不安動詞連語
experience anxiety
— 不安を経験するsuffer from anxiety
— 不安に苦しむfeel anxiety
— 不安を感じるbe overwhelmed by anxiety
— 不安に圧倒されるcope with anxiety
— 不安に対処するtrigger anxiety
— 不安を引き起こすovercome anxiety
— 不安を克服する