anxious - 英語から日本語への翻訳


anxious

」の意味 : 心配 [しんぱいした / shinpaishita]、悩ましい、心もとない、悩ましげ、苛立たしげ
発音記号 : [ˈæŋkʃəs]

辞書項目

形容詞

  1. 心配 しんぱいした shinpaishita
  2. 悩ましい なやましい nayamashii (uneasy)
  3. 心もとない こころもとない kokoromotonai (uneasy, unsure)
  4. 悩ましげ なやましげ nayamashige ((appearing) uneasy)
  5. 苛立たしげ いらだたしげ iradatashige (antsy, agitated, irritated, vexed)
  6. 尻こそばゆい しりこそばゆい shirikosobayui (ill at ease, embarrassed, unsettled)
  7. 慌しい
  8. こちこち kochikochi
  9. 遽しい
  10. 心配した しんぱいした shinpaishita

例文

心配して不安な


anxious about the exam

— 試験が心配だ

an anxious look

— 心配そうな表情

anxious parents

— 心配している両親

anxious moments

— 不安なひととき

落ち着かず神経質な


anxious feelings

— 不安な気持ち

an anxious voice

— 緊張した声

anxious waiting

— 待ち遠しい思い

an anxious silence

— 張り詰めた沈黙

助けたくてたまらない


anxious to help

— 知りたくてたまらない

anxious to know

— ニュースを待ち望む

anxious for news

— 始めたくてうずうずしている

anxious to begin

— 始めたくてうずうずしている


出典: JMdict (電子辞書研究開発グループ EDRDG), ウィクショナリー英語版 (CC BY-SA)