any - 英語から日本語への翻訳


「

any

」の意味 : 任意 [にんい / nin'i]、どれも、どれでも、どんな、何れでも
発音記号 : [ˈeni]   US     UK 

辞書項目

名詞

  1. 何分 なにぶん nanibun 常用 (some, any, (a) little, of some kind, of some sort)

形容詞

  1. 任意 にんい nin'i 常用 (optional, voluntary, arbitrary, random, discretionary, facultative)
  2. 何らか なんらか nanraka (some, any, in any way, of some kind, of some sort)
  3. 何ら (any, whatever, what)
  4. ただの tadano (any)
  5. いくらかの ikurakano (any, some)
  6. 少しの (any)
  7. だれでも daredemo (any)
  8. だれか dareka (any)
  9. だれもどれほどの daremodorehodono (any)
  10. すべての subeteno (any, every)

副詞

  1. 何れでも どれでも doredemo 常用 (any one, any, whichever)
  2. 何にも なんにも nan'nimo 常用 ((not) anything, (nothing) at all, (not) any)
  3. 何れも どれも doremo (any, all, every, both, either, none (with neg. verb))
  4. 苟も いやしくも iyashikumo (any, at all, in the least, even in a slight degree, ever)
  5. 一つも ひとつも hitotsumo ((not) a single one, (not) any, (not) at all, (not) in the slightest, (not) the least bit)
  6. 何なり (any, anything)

代名詞

  1. どれも doremo (any)Any thing(s) or person(s).
  2. どれでも doredemo (any)
  3. 何か なにか nanika 常用 (something, some, any)
  4. いくらか ikuraka (any)
  5. どれか doreka (any)
  6. 少しも (any)
  7. だれも daremo (any, anybody, nobody, no one)
  8. どれだけでも doredakedemo (any)

連体詞

  1. 任意 にんい nin'i (any, arbitrary)A/an, each or some, no matter its/their identity or nature.
  2. どんな don'na 常用 (no matter what (kind of), whatever, any, all, what)
  3. 如何なる いかなる ikanaru (no matter what (kind of), whatever, any)
  4. 何の なんの nan'no (no ..., any)
  5. あらゆる arayuru (any, every)

成句

  1. 何も なにも nanimo 常用 ((not) anything, (nothing) at all, (not) any, nothing)
  2. 何でも なんでも nandemo 常用 (any, anything, whatever, whatever one likes, everything, all)
  3. 何れか いずれか izureka 常用 (one (of), any (one of), either (of))
  4. 足りとも たりとも taritomo ((not) even, (not) any)
  5. 一つとして ひとつとして hitotsutoshite ((not) a single one, (not) any, (not) at all, (not) in the slightest, (not) the least bit)

出典: JMdict (電子辞書研究開発グループ EDRDG), ウィクショナリー英語版 (CC BY-SA)