anyone - 英語から日本語への翻訳


anyone

」の意味 : 何人 [なにびと / nanibito]、誰も、誰でも、何方でも、誰にも
発音記号 : [ˈeniwʌn]

辞書項目

名詞

  1. 何人も なにびとも nanibitomo ((no matter) who, everyone)
  2. だれでも daredemo
  3. どなたでも donatademo
  4. だれ dare

副詞

  1. 何方でも どなたでも donatademo 常用
  2. 何だって なんだって nandatte (anything)

代名詞

  1. 何人 なにびと nanibito 常用 (any person, whoever)
  2. 誰も だれも daremo
  3. 誰でも だれでも daredemo
  4. 誰も 誰でも dare de mo
  5. だれか dareka
  6. どなたでも donatademo

成句

  1. 誰でも だれでも daredemo 常用 (anybody, everyone, everybody, whoever)
  2. 誰も だれも daremo 常用 (everyone)
  3. 誰にも だれにも darenimo 常用 (to everyone)
  4. 誰にでも だれにでも darenidemo 常用 (anybody, everyone, whoever)
  5. 誰しも だれしも dareshimo (everyone)
  6. 誰一人 だれひとり darehitori ((not) a single person, no one, nobody)
  7. だれなりと darenarito (anybody, everyone, everybody, whoever)
  8. 誰にだって だれにだって darenidatte (anybody, everyone, whoever)
  9. 誰だって だれだって daredatte (anybody, everyone, everybody, whoever)

例文

誰でも


anyone can do it

— 誰でもできる

anyone may enter

— 誰でも入れる

anyone at all

— 誰でも

誰か


if anyone calls

— 誰かが電話してきたら

does anyone know?

— 誰か知っていますか

ask anyone nearby

— 近くの誰かに聞いてください

誰も


hardly anyone

— ほとんど誰も

not anyone else

— 他の誰でもない

without anyone noticing

— 誰にも気づかれずに

誰でも


anyone who wants to help

— 助けたいと思う誰でも

anyone with experience

— 経験のある誰でも

anyone in charge

— 責任のある誰でも


出典: JMdict (電子辞書研究開発グループ EDRDG), ウィクショナリー英語版 (CC BY-SA)