apart - 英語から日本語への翻訳
「
apart
発音記号 : [əˈpɑːrt]
辞書項目
形容詞
- 離れ離れ はなればなれ hanarebanare (separate, scattered)
副詞
- 別々に べつべつに betsubetsuni (separately, severally, individually)
- アパート apāto
- ビリビリ biribiri 常用 ((tear) to pieces, (rip) up, (rip) open)
- 別に べつに betsuni 常用 (separately, additionally, extra)
- 離れて
- 離れ
- バラバラ barabara
- 離して
- 離れた
- 別れて
助詞
- 別々に べつべつに betsubetsuni
- ばらばらに barabara ni
- 別々 べつべつに betsubetsuni
- ばらばら barabara ni
接尾辞
- 置き おき oki (every ..., every other ..., at intervals of ..., with ... in between, ... apart)
成句
- 置きに おきに okini (every ..., every other ..., at intervals of ..., with ... in between, ... apart)
例文
空間的な分離または距離
ten feet apart
— 10フィート離れてstand apart
— 離れて立つsit apart
— 離れて座る感情的または対人的な疎遠
grow apart
— 徐々に疎遠になるdrift apart
— 互いに離れていくbe miles apart
— 大きく異なる除外またはそれ以外
apart from
— ～を除いてapart from that
— そのほかは物が壊れること
fall apart
— ばらばらになるcome apart
— ばらばらになるtear apart
— 引き裂く際立たせる
set apart
— ～から区別するset apart from
— 離しておくkeep apart
— 別々に暮らす孤独に立つ
live apart
— 別々に暮らすbe stand apart
— 独り立つ