apologetic - 英語から日本語への翻訳
「
apologetic
発音記号 : [əˌpɑːləˈdʒetɪk]
辞書項目
形容詞
- 申し訳なさそう もうしわけなさそう mōshiwakenasasō
- 済まない すまない sumanai 常用 (sorry, remorseful, conscience-stricken, contrite)
- 済まなそう すまなそう sumanasō (sorry, remorseful)
- 相済まない あいすまない aisumanai (very sorry, remorseful, contrite)
- 痛恨
- 申し訳なさそうな mōshiwake nasasō na
- 申し訳
- 謝る
- 弁解
- 申し訳ない mōshiwake nasasō na
成句
- 相済まぬ あいすまぬ aisumanu (very sorry, remorseful, contrite)
例文
謝罪の口調
an apologetic smile
— 謝罪の微笑みan apologetic tone
— 謝罪の口調an apologetic look
— 謝罪の表情an apologetic voice
— 謝罪の声なだめる態度
an apologetic gesture
— なだめる仕草an apologetic nod
— うなずいて謝るan apologetic manner
— なだめる態度an apologetic reply
— なだめる返答言い訳がましい説明
an apologetic explanation
— 言い訳がましい説明an apologetic excuse
— 言い訳がましい弁解an apologetic statement
— 言い訳がましい発言an apologetic note
— 言い訳がましいメモ擁護的な性質
an apologetic essay
— 擁護的な随筆an apologetic article
— 擁護的な記事an apologetic defense
— 擁護的な弁護an apologetic argument
— 擁護的な議論