apparition - 英語から日本語への翻訳
「
apparition
発音記号 : [ˌæpəˈrɪʃən]
辞書項目
名詞
- 亡霊 ぼうれい bōrei 常用 (ghost)
- 妖怪 ようかい yōkai 常用 (ghost, phantom, spectre, specter, demon, monster)
- 幽霊 ゆうれい yūrei 常用 (ghost, specter, spectre, phantom)
- 幻 まぼろし maboroshi 常用 (phantom, vision, illusion)
- 化け物 ばけもの bakemono 常用 (goblin, monster, ghost, phantom, spectre, specter)
- お化け おばけ obake 常用 (ghost)
- 魔物 まもの mamono (demon, devil, evil spirit, monster, goblin)
- 怨霊 おんりょう onryō (vengeful ghost, avenging spirit)
- 幻姿 げんし genshi
- 変化 へんげ henge (shapeshifting (of an animal or spirit), goblin, ghost, bugbear)
例文
出現、現象
the apparition of dawn
— 夜明けの出現the apparition of spring
— 春の訪れthe sudden apparition of the moon
— 突然の月の出現幽霊、幻影
a ghostly apparition
— 幽霊のような幻影an apparition in white
— 白い姿の幽霊the apparition vanished
— 幻影は消えたぼんやりとした姿
a faint apparition in the mist
— 霧の中のかすかな姿an apparition on the horizon
— 地平線上のぼんやりとした姿the apparition of a figure
— 人影のぼんやりとした姿