appear - 英語から日本語への翻訳


「

appear

」の意味 : 現れる [あらわれる / arawareru]、思われる、見える、出る、載る
発音記号 : [əˈpɪr]   US     UK 

辞書項目

動詞

  1. 現れる あらわれる arawareru 常用 (to appear, to come in sight, to become visible, to come out, to embody, to materialize)To come or be in sight; to be in view; to become visible.
  2. 思われる おもわれる omowareru 常用 (to seem, to appear, seem, appear)To seem; to have a certain semblance; to look.
  3. 見える みえる mieru 常用 (to look, to seem, to appear, appear, look, seem)
  4. 出る でる deru 常用 (to appear, to come out, to emerge, to surface, to come forth, to turn up)
  5. 載る のる noru 常用 (to appear (in print), to be mentioned, to be recorded, to be reported, to be given, appear)
  6. らしい ...rashii (appear)
  7. 出来る できる dekiru 常用 (to come into existence, to form, to appear, to come up (of a matter), to be born, to make (a friend))
  8. 吹く ふく fuku 常用 (to appear (on the surface), to form, to be coated with (powder, rust, etc.))
  9. 発する はっする hassuru 常用 (to occur, to appear)
  10. 飛び出す とびだす tobidasu 常用 (to appear (suddenly), to emerge, to come out)

接尾辞

  1. がかる gakaru (to appear ..., to look like ..., to seem ...)
  2. ばむ bamu (to show signs of, to appear)
  3. びる biru (to seem ..., to look ..., to appear ..., to feel ..., to behave like ...)
  4. ぐむ gumu (to appear, to start to appear, to show signs of appearing)

成句

  1. 出てくる でてくる detekuru (to come out, to appear, to turn up, to emerge)
  2. 影が差す かげがさす kagegasasu (to cast a shadow, to appear)
  3. 姿を見せる すがたをみせる sugataomiseru (to show up, to appear, to turn up)

出典: JMdict (電子辞書研究開発グループ EDRDG), ウィクショナリー英語版 (CC BY-SA)