apply - 英語から日本語への翻訳
「
apply
発音記号 : [əˈplaɪ]
辞書項目
名詞
- アプライ apurai
動詞
- 当てはまる あてはまる atehamaru 常用 (to be applicable (of standards, lessons, ideas, etc.), to hold true (e.g. of a description), to fit, to be suitable (e.g. of a word), to meet (requirements), to fulfill (conditions))
- 施す ほどこす hodokosu 常用 (to add (e.g. ornamentation, annotation))
- 付ける つける tsukeru 常用 (to attach, to join, to connect, to add, to append, to affix)
- 当てはめる あてはめる atehameru 常用 (to adapt)
- 当てる あてる ateru 常用 (to put on, to put against, to hold on, to hold against)
- 据える すえる sueru 常用
- 引き当てる ひきあてる hikiateru (to compare, to put (oneself in someone's position))
- 申し込む もうしこむ mōshikomu
- 引く ひく hiku 常用 (to oil (e.g. a pan), to wax (e.g. a floor))
- 掛ける かける kakeru 常用
例文
塗布、被覆
apply cream
— クリームを塗るapply sunscreen
— 日焼け止めを塗るapply lotion
— ローションを塗るapply makeup
— 化粧をするapply paint
— 塗装する適用、使用
apply a method
— 方法を適用するapply a technique
— 技術を用いるapply knowledge
— 知識を応用するapply force
— 力を加えるapply pressure
— 圧力をかける該当、適用
apply to
— 〜に当てはまるthis rule applies
— この規則が適用されるapply equally
— 同様に当てはまるapply in all cases
— すべての場合に有効である申請、申し込み
apply for a job
— 仕事に応募するapply for a loan
— ローンを申請するapply for a visa
— ビザを申請するapply to university
— 大学に出願する専念、努力
apply oneself
— 努力するapply oneself to studies
— 勉強に専念するapply yourself
— 努力しなさい技術的操作（コンピューター、設定）
apply settings
— 設定を適用するapply a patch
— パッチを当てるapply updates
— アップデートをインストールするapply a filter
— フィルタを適用する